Zyklus 1 / Cycle 1

Der Vorschulunterricht wird nach dem Prinzip der gemischten Gruppen organisiert, das bedeutet, dass in jeder Klasse Kinder aus dem ersten Jahr und aus dem zweiten Jahr des Zyklus 1 sind. Dieses System fördert die Kommunikation und den sozialen Lernprozess, es erhöht die Möglichkeiten der Imitation, der Unterstützung und der Zusammenarbeit zwischen Kindern verschiedenen Alters. 

Da der Unterricht morgens um 8.00 Uhr und nachmittags um 14.00 Uhr beginnt, sind die Eltern gebeten ihre Kinder von 7.50 bis 8.00 Uhr bzw. von 13.50 bis 14.00 Uhr bis zu ihrem Klassensaal zu begleiten. Danach müssen die Eltern das Schulgebäude verlassen. Am Ende des Unterrichts um 11.45 und 16.00 Uhr sollen die Eltern ihre Kinder bei der zuständigen Lehrperson abholen. Der Eintritt in den Pausenhof ist erst gestattet, wenn alle Schüler sich bei ihrer Lehrperson an den einzelnen Sammelpunkten versammelt haben.

Während der Schulpausen werden die Schüler von der zuständigen Lehrperson beaufsichtigt. Eltern haben während der Pausen keinen Zugang zum Schulhof.

L’enseignement préscolaire est organisé d’après le principe de groupes mixtes, c’est-à-dire que chaque classe accueille des enfants de la première et des enfants de la deuxième année du cycle 1. Ce système favorise la communication et les apprentissages sociaux, il augmente les possibilités d’imitation, d’entraide et de coopération entre enfants d’âges différents. 

Comme les cours commencent à 8.00 heures le matin et à 14.00 heures l‘après-midi, les parents doivent accompagner leurs enfants jusqu‘à leur salle de classe entre 7.50 et 8.00 heures, respectivement entre 13.50 et 14.00 heures. De suite les parents quittent l‘enceinte scolaire. À la fin des cours à 11.45 et 16.00 heures les parents sont priés de venir chercher leurs enfants auprès de l‘enseignant en charge. L‘entrée dans la cour n‘est permise aux parents qu‘au moment où tous les enfants ont rejoint leur enseignant auprès du point de rassemblement respectif. 

Pendant les récréations les enfants sont sous la surveillance de l‘enseignant en charge de la classe et aucun parent n‘a droit d‘accès à la cour.

Cycle/ ZyklusSalle/ SaalTitulaire/ LehrerTéléphone/ Telefon
1023Didier Isabelle566178-9-023
1021Zwank Nathalie566178-9-021
1022Thill Jessica566178-9-022
1123Oberlinkels Nathalie566178-9-123
1024Kimmel Sonja566178-9-024
1124Dondelinger Tammy566178-9-124
1121Krier Jessica566178-9-121
1122Falkenstein Anne566178-9-122
1224Wagener Cynthia566178-9-224