Zum Inhalt springen

Projet-JUDO / JUDO-Projekt

Depuis l’année 2015-2016, le Cercle de Judo Esch/Alzette et son entraîneur professionnel, M. Frédéric Georgery, réalisent un projet pédagogique à l’école fondamentale de Rumelange. Par le biais du judo ils enseignent aux élèves quelques valeurs fondamentales figurant dans le code moral du Judo: respect, politesse, courage, amitié, contrôle de soi, honneur, modestie et sincérité. M. Georgery étant accompagné en permanence d’un judoka luxembourgeois traduisant ses consignes, interviendra à nouveau dans des classes.

Ce projet faisant partie du concept «Pour une meilleure cohabi- tation», vise à renforcer l’esprit d’équipe en classe et le comporte- ment des élèves vis-à-vis des autres.


Seit dem Schuljahr 2015-2016 setzen der “Cercle de Judo” aus Esch/Alzette und sein hauptberuflicher Trainer Herr Frédéric Georgery ein pädagogisches Projekt in der Grundschule Rümelin- gen um. Mittels des Kampfsports Judo vermitteln sie den Schülern einige Grundwerte, die im Moralkodex des Judo anzutreffen sind: Respekt, Höflichkeit, Mut, Freundschaft, Selbstkontrolle, Ehre, Bescheidenheit und Aufrichtigkeit. Herr Georgery wird auch künftig mit Klassen arbeiten. Dabei wird er ständig von einem luxemburgischen Judoka begleitet, der seine Anweisungen übersetzt.

Dieses Projekt ist Teil des Konzepts “Für ein besseres Miteinander “ und zielt auf eine Stärkung des Teamgeists und der Verhaltensweise gegenüber anderen Personen hin.